Episode

Unter Bikern

Während einer besonders wilden Motorrad-Rallye kommt einer der Teilnehmer ums Leben. Er war Mitglied einer Veteranen-Bikergruppe. Pride (Scott Bakula) kennt sie und erinnert sich, dass sie vor einigen Jahren eine Auseinandersetzung mit einer anderen Bikergang, den 49ers, hatte. Während der Ermittlungen sieht Sonja (Shalita Grant) ein Mitglied der 49ers, das sei durch einen Undercover-Einsatz kennt. Sonja nimmt Kontakt zu ihm auf, gerät jedoch in Gefahr, als sie ihr Abhörgerät zurücklässt. Unterdessen versucht LaSalle (Lucas Black), mit seiner plötzlichen Vaterschaft zurechtzukommen.

Kommentare