Season 3

  • Episode 11. Aye, Aye, Tonya

    Jules soll, obwohl minderjährig, zusammen mit einem weiblichen Star-Discjockey auftreten, Shade zögert, ihr das zu erlauben. Angie und Shade bekommen von Randal Strong den seltsamen Auftrag, seine Verlobte, die bei einer Piratenshow auf einem Schiff arbeitet, bei ihrem nächsten Auftritt am Abend im Auge zu behalten, weil sie offenbar irgendein schweres Problem hat, über das sie nicht reden will. Randal ist sich jedoch sicher, dass es nichts mit Untreue zu tun hat.

  • Episode 12. Glasiert und irritiert

    Angie und Shade gehen zu Glinskis Beerdigung und werden danach von Glinski abgefangen, der seinen Tod nur vorgetäuscht hat, weil ein Mordanschlag auf ihn verübt wurde. Er beauftragt die beiden, den Täter zu finden. Bei den Ermittlungen stoßen die beiden schließlich auf Ralph Duncan, den Inhaber einer Konditoreikette, für den Glinski zuletzt als Buchhalter tätig war. Duncan wurde sein Hauptbuch gestohlen, in dem sich auch verschlüsselt das Rezept für seine Bestsellertorte befindet. Er wiederum beauftragt Angie und Shade, das Hauptbuch und das Rezept wiederzufinden. Dabei stoßen sie auf allerlei Geheimnisse.

Season 2

  • Episode 1. Ausgebremste Raserei

    Emilia Mantella (Rachael Crawford), die Besitzerin eines Autorennteams, heuert Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) an, um herauszufinden, wer ihr Unternehmen und ihre Fahrer bedroht. Angie und Shade versuchen außerdem, sich auf ihre neuen Rollen als gleichwertige Partner einzustellen.

  • Episode 2. Alt heißt noch lange nicht tot!

    Die hartnäckige Zoe Chow (Samantha Wan) engagiert Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson), um herauszufinden, wer in Zoes Wohnung in einem Apartmenthaus am Seeufer eingebrochen ist. Es sieht so aus, als hätte sich die Klientin die ganze Sache nur eingebildet, bis die Detektive einem Komplott auf die Spur kommen. Zoes Haus soll abgerissen und durch ein riesiges Mietshaus ersetzt werden.

  • Episode 3. Der Geheimbund

    Als die Lieblingslehrerin der Schuldirektorin Ann Frame (Deborah Tennant) beschuldigt wird, eine sexuelle Beziehung mit einem Schüler zu haben, bittet sie Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) zu ermitteln, was an der Sache dran ist, bevor sie eine offizielle Meldung macht. Die beiden finden heraus, dass das Gerücht seinen Ursprung in einem exklusiven Schüler-Club hat.

  • Episode 4. Modeverbrechen

    Becca (Nicole DeBoer) bittet Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson), die neue Kollektion der Modedesignerin Carla Costa zu bewachen. Der scheinbar leichte Job läuft jedoch aus dem Ruder, als die Kleidungsstücke wenige Tage vor der wichtigen Modenschau, bei der sie vorgeführt werden sollten, tatsächlich gestohlen werden.

  • Episode 5. Wer sieht hier Gespenster?

    Ein brillanter Dirigent heuert Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) an, um seine vermisste Verlobte zu finden. Der Haken an der Sache ist, dass sie angeblich bereits vor drei Jahren gestorben ist. Auf der Spur des Geistes entdecken Shade und Angie ein dunkles Geheimnis mit fatalen Folgen für alle Beteiligten.

  • Episode 6. Die Ehre der Detektive

    Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) werden von der Anwältin Melanie Parker (Bree Williamson) engagiert. Sie sollen herausfinden, ob jemand versucht hat, in einem viel beachteten Fall die Geschworenen zu beeinflussen. Während ihrer Ermittlungen treffen sie auf einen anderen Privatdetektiv, Norm Glinski (William Shatner), der für die Gegenseite arbeitet. Obwohl die Chancen schlecht stehen, finden Shade und Angie Beweise, die den gesamten Fall und ihre Karrieren gefährden.

  • Episode 7. Von Dieben und Ärzten

    Nach einer Reihe von Einbrüchen sollen Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) ermitteln, wer es auf eine gratis arbeitende Klinik abgesehen hat. Dr. Ken Graham (Mark Ghanimé), der dort arbeitet, ist Angies früherer Verlobter. Trotz seiner gerade beginnenden Beziehung mit der Anwältin Mel (Bree Williamson) konzentriert Shade sich zunächst darauf zu beweisen, dass der gutaussehende, philanthropische, mehrere Fremdsprachen sprechende, gitarrenspielende, motorradfahrende Dr. Ken nicht so toll ist, wie es scheint. Doch selbst er ist nicht auf das vorbereitet, was er dann herausfindet.

  • Episode 8. Jagd auf einen Toten

    Ein panischer Bestatter heuert Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) an, um eine fehlende Leiche zu finden. Sie müssen in verschiedene Beerdigungen hereinplatzen, und decken schließlich ein Familienkomplott auf, bei dem versucht wird, Millionen Dollar einer umstrittenen Erbschaft verschwinden zu lassen. Unterdessen gibt Jules' (Jordyn Negri) bevorstehender Geburtstag Shade die Gelegenheit, seine Partyplanungsfähigkeiten unter Beweis zu stellen. Er weiß nur noch nicht, ob die Feier der richtige Zeitpunkt ist, seine neue Freundin der Familie vorzustellen.