Episode

Cabe auf Eis

Das Team wird zu einer scheinbaren Routine-Mission zu einem Pumpwerk in der Wüste gerufen. Der Fall nimmt jedoch eine dramatische Wendung, als Cabe (Robert Patrick) durch einen Kupfersplitter schwer verwundet wird und das Team gezwungen ist, ihn einzufrieren, um sein Leben zu retten. Das Team muss die verschiedensten Materialien sammeln, was Sly (Ari Stidham) und Happy (Jadyn Wong) dazu zwingt, sich ihren Ängsten zu stellen, und Paige (Katherine McPhee) und Walter (Elyes Gabel) dazu bringt, eine Nudistenquelle zu besuchen.

Kommentare